Statuetki po angielsku. w Warszawie. The winners were given specially-designed statuettes, diplomas and cups financed by Czesław Siekierski, PhD - member of the European Parliament. idealne dla dzieci. Błyskawiczne tłumaczenie tekstów i plików w parze językowej polski-angielski (amerykański) za pomocą najdokładniejszego na świecie tłumacza internetowego. in. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: pamiątkowe statuetki, prestiżowe statuetki, statuetki lidera polskiego biznesu, zostały wręczone statuetki, statuetki i pozostałe statuetka - tłumaczenie na angielski oraz definicja. W ofercie znajdują się także koszulki z napisami po angielsku lub po śląsku. statuetki translation in Polish - English Reverso dictionary, see also 'statystyka, statek kosmiczny, statek powietrzny, stukanie', examples, definition, conjugation statuetka feminine noun (dem. Tłumaczenia w kontekście hasła "odbierał statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Staramy się przedstawić w taki sposób nasze dane, by były czytelne dla wszystkich - powiedział Włodzimierz Kiciński, I Wiceprezes Zarządu ds. The most recognized trophy in the world, the Oscar statuette has stood on the mantels of the greatest filmmakers in history since 1929. zł. You know, there are some figurines in the back. Tłumaczenia w kontekście hasła "i statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Laureaci i wyróżnieni otrzymali dyplomy i statuetki. Liczby po angielsku Liczebniki i liczby porządkowe po angielsku Liczby po angielsku są niezwykle przydatne podczas nauki języka angielskiego. Poniżej znajdziesz liczby od 1 do 12, od 13 do… Read More » 📣 W minionym tygodniu, w Chorzowskim Centrum Kultury, odbyła się uroczysta gala "Godomy po Ślonsku", organizowana przez Fundację Silesia, Towarzystwo Pro Loquela Silesiana oraz portal i pismo Chorzowianin. Prestiżowe statuetki zostaną wręczone podczas oficjalnej gali rozdania nagród, która odbędzie się 06. Tłumaczenia w kontekście hasła "Statuetki będzie można" z polskiego na angielski od Reverso Context: Statuetki będzie można obrócić w poziomie. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki przed ich" z polskiego na angielski od Reverso Context: " by pobłogosławił statuetki przed ich usunięciem. Zwycięzcy otrzymali specjalnie zaprojektowane statuetki i dyplomy oraz puchary ufundowane przez Posła do Parlamentu Europejskiego - dr Czesława Siekierskiego. Tłumaczenia w kontekście hasła "Gali wręczono statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Podczas uroczystej Gali wręczono statuetki - Alabastrowy Kurczak Res-Drobu - liderom wśród dostawców, "za długoletnią współpracę, systematyczność dostaw i zaangażowanie w promowanie marki Res-Drob". Tłumaczenia w kontekście hasła "otrzymała statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Wcześniej agencja otrzymała statuetki za kampanie realizowane dla marek Mitsubishi i Leroy Merlin. Tłumaczenia w kontekście hasła "Statuetki zostaną przyznane" z polskiego na angielski od Reverso Context: Podczas Gali zorganizowanej na zakończenie pierwszego dnia Konferencji zostaną wręczone nagrody Moto Idea 2010. Tłumaczenia w kontekście hasła "podczas Uroczystej Gali Inaugurującej" z polskiego na angielski od Reverso Context: Już po raz drugi przyznane zostały Statuetki "Karpackich Sokołów" - wyróżnienia za wkład w rozwój współpracy w ramach Euroregionu Karpackiego, które zostały wręczone podczas Uroczystej Gali Inaugurującej III edycję Forum. 2,630 likes · 279 talking about this · 234 were here. Odmiana angielskich czasowników Dec 31, 2024 · To piękny zwyczaj, podsumowanie minionego Roku 🎉 Dla mnie takim podsumowaniem, nie tylko tego roku, ale całego dzialania artystycznego, jest Nagroda Marszałka Województwa Mazowieckiego 🏆. Tłumaczenia w kontekście hasła "Warszawie statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Podczas 10. Zrób wyjątkowy prezent bliskiej osobie i zamów nasze produkty. Chcemy, aby dzieci poczuły swoją własną moc i to, że mogą Bezpłatna usługa Google, umożliwiająca szybkie tłumaczenie słów, zwrotów i stron internetowych w języku angielskim i ponad 100 innych językach. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki powędrowały" z polskiego na angielski od Reverso Context: Statuetki powędrowały do zwycięzców w 17 kategoriach. Both statuettes were probably brought from artistic centers outside of Crete. Tłumaczenia w kontekście hasła "wręczone zostaną statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Autorom najlepszych prac wręczone zostaną statuetki, a każdy uczestnik otrzyma dyplom. Oferujemy statuetki odlewane z mosiądzu, materiałów kompozytowych, gipsu, gipsu ceramicznego oraz statuetki metalowe. Sprawdź tutaj tłumaczenei polski-angielski słowa STATUETKA w słowniku online PONS! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. Tłumaczenia w kontekście hasła "dyplomy oraz statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Otrzymają oni dyplomy oraz statuetki przekazane przez Ministerstwo Gospodarki. English translation of statuetki - Translations, examples and discussions from LingQ. [tweets 2] Tłumaczenia w kontekście hasła "Złotej Statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: nominacja do Złotej Statuetki Lidera Polskiego Biznesu 2003 w kategorii małe i średnie przedsiębiorstwa Tłumaczenia w kontekście hasła "zdobyli dwie statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Tłumaczenia w kontekście hasła "do Złotej Statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: diament do złotej statuetki Tłumaczenia w kontekście hasła "tej statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Novak, mam przyjaciół, którzy szukają tej statuetki, a w ogóle nie są zainteresowani antykiem. Znajdź tłumaczenia w kontekście z polskiego na angielski na podstawie autentycznych przykładów milionów słów i zwrotów dzięki naszej wyszukiwarce opartej o wielką bazę tekstów dwujęzycznych (big data). Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki, które" z polskiego na angielski od Reverso Context: Czy zniszczono wszystkie statuetki, które pan sprzedał? Dwie inne statuetki zostały znalezione też, to jakoś przeżyło. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki Złotych" z polskiego na angielski od Reverso Context: Nagrodami w konkursach są statuetki Złotych Aniołów nawiązujące do średniowiecznego symbolu Torunia. figurka - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Wiele przetłumaczonych zdań z "statuetki" – słownik angielsko-polski i wyszukiwarka milionów angielskich tłumaczeń. The statues will be presented during the official gala on the 6th of December in Warsaw. Translate statuetka from Polish to English using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. Znaczenie i definicje słów z wymową i tłumaczeniami. Otylii Jędrzejczak czy Katarzyny Woźniak. ) statuette, figurine kolekcjonować porcelanowe statuetki to collect porcelain figurines otrzymał statuetkę Oskara za najlepszy film he received an Oscar for best film Many translated example sentences containing "statuetka" – English-Polish dictionary and search engine for English translations. Nasze lekcje to więcej niż angielski. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki: dla" z polskiego na angielski od Reverso Context: Osiem lat później Birdman otrzymał trzy statuetki: dla najlepszego filmu, reżysera i scenariusza oryginalnego. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki BAFTA" z polskiego na angielski od Reverso Context: Dodatkowo otrzymał kilka nominacji do statuetki BAFTA w różnych kategoriach i wygrał je w latach 2012, 2013 i 2016. Dlatego też nauka liczb po angielsku jest bardzo ważna. Przykładowe zdania: Gdzieś na zapleczu jest parę statuetek. Po zakończeniu gali, GLS transportuje statuetki z powrotem do londyńskiego projektanta, który wykonuje na nich odpowiedni grawerunek. Znaczenia i definicje słów po angielsku z przykładami, synonimami, wymową i tłumaczeniami. Gali Superbrands w Warszawie statuetki odebrali przedstawiciele 46 najsilniejszych polskich marek. W trakcie wydarzenia, tradycyjnie już wręczone zostały statuetki "Kamrata Ślonskij Godki", będące symbolem uznania dla tych, którzy pielęgnują tradycję śląskiej mowy Dec 31, 2024 · To piękny zwyczaj, podsumowanie minionego Roku 🎉 Dla mnie takim podsumowaniem, nie tylko tego roku, ale całego dzialania artystycznego, jest Nagroda Marszałka Województwa Mazowieckiego 🏆. Było siedem ze statuetek, każdy o dwunastu calach wysoki. Te statuetki z brązu, każda droższa od poorzedniej. Tłumaczenia w kontekście hasła "zostały wręczone statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Na targach POL-EKO-SYSTEM 2015 zostały wręczone statuetki Acanthus Aureus wyróżniające 12 najlepiej zaaranżowanych stoisk, które w najlepszy sposób odzwierciedlają strategię marketingową firmy. Shortly after the formation of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in 1927, the fledgling organization held a dinner in the Crystal Ballroom of the . Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki DEMES" z polskiego na angielski od Reverso Context: W tym roku statuetki DEMES zostaną rozdane w 12 kategoriach, a finał rozgrywek TAURON SEC walczyć będzie o zwycięstwo w kategorii "Wydarzenie sportowe". Bezpłatna usługa Google, umożliwiająca szybkie tłumaczenie słów, zwrotów i stron internetowych w języku angielskim i ponad 100 innych językach. Dziękuję Wam za wspieracie i Najpopularniejszy słownik i tezaurus dla uczących się języka angielskiego. Obie statuetki zostały prawdopodobnie przywiezione z ośrodków artystycznych spoza Krety. Tłumaczenia w kontekście hasła "wręczyli statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: W dniu 4 października 2012, na uroczystej gali w Warszawie przedstawiciele redakcji tygodnika "Wprost" wręczyli statuetki Innowatora 2012. Możesz zamówić zatem śmieszne gadżety reklamowe z nadrukiem spersonalizowanym. " Tłumaczenia w kontekście hasła "odebrali statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Przedstawiciele wyróżnionych firm i jednostek odebrali statuetki oraz dyplomy z rąk polskich olimpijczyków - m. Pod koniec lutego 2013 roku odebrali trzy statuetki, przegrywając jedynie w rywalizacji o najlepszą radiową piosenkę. Tłumaczenia w kontekście hasła "wykonujemy Pada" z polskiego na angielski od Reverso Context: Tego specjalnego dnia wykonujemy Pada Pudżę do sandałów Swamiego i Abiszekam do Jego statuetki w świątyni. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki z podziękowaniem otrzymali" z polskiego na angielski od Reverso Context: Pamiątkowe statuetki z podziękowaniem otrzymali również partnerzy targów - EXPO Kraków, agencja ochrony SNS Security, agencja hostess InPlus, kawiarnie Art Cafe oraz agencja interaktywna Design Park. Tłumaczenia w kontekście hasła "trzy statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Osiem lat później Birdman otrzymał trzy statuetki: dla najlepszego filmu, reżysera i scenariusza oryginalnego. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki trafiąją" z polskiego na angielski od Reverso Context: Symboliczne statuetki trafiąją do osób o wybitnych zasługach na rzecz targów i ich promocji w kraju i za granicą. Tłumaczenia w kontekście hasła "zamiar poświęcić statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Więc, braciszku, masz zamiar poświęcić statuetki? Tłumaczenia w kontekście hasła "książkowy przykład" z polskiego na angielski od Reverso Context: Chciałaś wiedzieć, kto potrafi stworzyć książkowy przykład. Tłumaczenia w kontekście hasła "Złote statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: 11 firmom wręczono też Złote Statuetki w XXII edycji konkursu Lider Polskiego Biznesu. Każdego dnia miliony ludzi tłumaczą z DeepL. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetka" z polskiego na angielski od Reverso Context: statuetka została, złotą statuetką, została nagrodzona statuetką, złota statuetka, statuetką Look up the Polish to English translation of STATUETKA in the PONS online dictionary. Co znaczy i jak powiedzieć "statuetka" po angielsku? - statuette Jak jest "statuetka" po angielsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "statuetka" w słowniku polsko - angielski Glosbe: figurine, statuette, statue. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki oraz tytuł" z polskiego na angielski od Reverso Context: O tym, kto 9 kwietnia 2016 roku odbierał zwycięskie statuetki oraz tytuł Polish Choice of the Year 2016, zadecydowały głosy Polaków mieszkających na Wyspach. Przesyłam filmik z gali wręczania statuetki i nagrody. Pozwalają one nie tylko podawać daty czy godziny po angielsku, ale również kolejność (za pomocą liczb porządkowych). Tłumaczenia w kontekście hasła "przewracający statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Facet zataczający się, jakby był pijany, przewracający statuetki i lampy. Following the event, GLS will transport the silver statuettes back to London for engraving. Tłumaczenia w kontekście hasła "wręczono statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Podczas uroczystej Gali wręczono statuetki - Alabastrowy Kurczak Res-Drobu - liderom wśród dostawców, "za długoletnią współpracę, systematyczność dostaw i zaangażowanie w promowanie marki Res-Drob". The most committed partners were awarded statuettes "25th Anniversary Partner" as a symbolic thanks for their cooperation and trust. Oferujemy gotowe wyroby lub wykonujemy grafikę na zamówienie. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki na całym" z polskiego na angielski od Reverso Context: Ku czci tego wydarzenia mieszkańcy postawili statuetki na całym rynku. Tłumaczenia w kontekście hasła "żeliwne statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Jest w dobrym tonie dać żeliwne statuetki i pisemne urządzenia z tego metalu, nawet hantle. Wyszukiwarka tłumaczeń z polskiego na angielski; polskie słowa i zwroty przetłumaczone na angielski z przykładami użycia w obu językach. Statuetki są przyznawane przez Jury złożone z praktyków i inwestorów branżowych. Miesiące po angielsku Nazwy miesięcy po angielsku Miesiące po angielsku nie są trudne do nauczenia, głównie dlatego że jest ich tylko dwanaście ;) I pomimo tego iż znacznie różnią się one od nazw miesięcy po polsku, nie powinny one sprawiać problemu. Are you going to be one of those people who put their statuettes in some really obvious place, like on the living room mantle? Translations in context of "statuetka" in Polish-English from Reverso Context: To jest oryginalna statuetka wyrzeźbiona w kie mamuta. Dziękuję Wam za wspieracie i Dec 11, 2011 · To nie tylko ozdoby ;) Firma rodzinna produkująca statuetki na indywidualne zamówienie oraz statuetki uniwersalne. Co znaczy i jak powiedzieć "figurka" po angielsku? - figurine, statuette, figurehead Ceramiczne statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne Ceramic statuettes and other ornamental articles Intarsje i mozaiki, z drewna; kasety i szkatułki na biżuterię lub sztućce i podobne artykuły, z drewna; statuetki i pozostałe ozdoby, z drewna; drewniane artykuły meblarskie nieobjęte działem 94 Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar Statuetki te wręczono dla najlepszego aktora drugoplanowego i najlepszej aktorki drugoplanowej. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki świętych" z polskiego na angielski od Reverso Context: Dają pieniądze żonom i kupują statuetki świętych. Zwycięzca otrzymuje statuetkę zazwyczaj w trakcie rozgrywek play-off. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki Fryderyka" z polskiego na angielski od Reverso Context: Pod własnym nazwiskiem wydał ponad 20 płyt, za które zdobył wiele nagród i wyróżnień, w tym dwie statuetki Fryderyka. Tłumaczenia w kontekście hasła "Statuetki dla najbardziej" z polskiego na angielski od Reverso Context: Statuetki dla najbardziej znaczących inwestorów 2011 r. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki Swamidżiego" z polskiego na angielski od Reverso Context: Następnie, z wielkim szacunkiem podąża, aby przywitać statuetki Swamidżiego i Ganeśi i śpiewa słodki kantyk do Kriszny, aby obudzić go zanim otworzy drzwi do mulastanam. Artysta bez odbiorców, nie był by spełniony, tak jak nauczyciel bez uczniów nie był by nauczycielem. Tłumaczenia w kontekście hasła "2 statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Jury przyznało Bluerank aż 2 statuetki w następujących kategoriach: Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki za" z polskiego na angielski od Reverso Context: Wcześniej agencja otrzymała statuetki za kampanie realizowane dla marek Mitsubishi i Leroy Merlin. Tłumaczenia w kontekście hasła "dyplomy, statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: dyplomy i statuetki, statuetki i dyplomy Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki dla" z polskiego na angielski od Reverso Context: Luksusowa marka roku - dwie statuetki dla naszych restauracji! Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki i obrazy" z polskiego na angielski od Reverso Context: W tym celu półki na książki, statuetki i obrazy muszą być zainstalowane tuż pod parapetem i po obu stronach okna. Tłumaczenia w kontekście hasła "Drobne statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Drobne statuetki z epoki kamiennej są prawdopodobnie symbolami płodności i dobrobytu. Tłumaczenia w kontekście hasła "odebrał statuetki aż" z polskiego na angielski od Reverso Context: Filip Granek, założyciel i CEO XTPL, naszej spółki portfelowej, odebrał statuetki aż w dwóch kategoriach. Tłumaczenia w kontekście hasła "małe statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Znaleźliśmy małe statuetki z kości mamuciej i niedźwiedziej. Była to siódma nominacja do tej statuetki w historii zespołu. Angielski Helen Doron Lublin Węglin, Lublin. Finansowych KGHM, który odbierał statuetki. Many translated example sentences containing "statuetki" – English-Polish dictionary and search engine for English translations. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki z brązu" z polskiego na angielski od Reverso Context: Zwycięzcy otrzymali statuetki z brązu "Wzorowy Ogrodnik" i certyfikaty upoważniające do używania znaku oraz puchary ufundowane przez Jana Krzysztofa Ardanowskiego - Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Człowiek w końcu znalazł co szukał: statuetka wisząca na łańcuchu. Najbardziej zaangażowanym partnerom wręczono statuetki "Partner 25-lecia", symbolicznie dziękując za dotychczasową współpracę i zaufanie. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki otrzymał" z polskiego na angielski od Reverso Context: Autor oprócz statuetki otrzymał 100 tys. The english version of the word game Wordle Tłumaczenia w kontekście hasła "wręczono statuetki i certyfikaty" z polskiego na angielski od Reverso Context: Na gali wręczono statuetki i certyfikaty. Tłumaczenia w kontekście hasła "otrzymali statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Zwycięzcy otrzymali statuetki autorstwa Alexandry Wejchert oraz 100 tys. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. These bronzes, each one higher than the last. 12. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki, by" z polskiego na angielski od Reverso Context: Celem gry jest jest przesuwanie kursora nad statuetki, by zdobyć punkty. Najpopularniejszy słownik i tezaurus. Statuetki zostaną przyznane w trzech kategoriach: Osobowość Polskiej Motoryzacji, Moto Trendy oraz Inwestycja 2009 Roku. Miedziana. The statues are awarded by a Committee composed of practitioners and industry investors. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki Emmy" z polskiego na angielski od Reverso Context: Mając na koncie ponad 50 nagród, w tym 4 statuetki Emmy na 7 nominacji, Hunt zbudował wyjątkową karierę w filmie i telewizji. Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki pan" z polskiego na angielski od Reverso Context: Której statuetki pan użył, żeby śmiertelnie dźgnąć Chrisa Mundy? Tłumaczenia w kontekście hasła "statuetki w" z polskiego na angielski od Reverso Context: Polpharma otrzymała dwie statuetki w międzynarodowym konkursie Stevie Awards. Tłumaczenia w kontekście hasła "posągi i statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Posągi i statuetki do wykorzystania jako artykuły świąteczne, karnawałowe lub inne artykuły rozrywkowe Tłumaczenia w kontekście hasła "Laureatka statuetki" z polskiego na angielski od Reverso Context: Laureatka statuetki Doskonałość Mody Twojego Stylu za największe wydarzenie mody Warsaw Fashion Street. qzsup0 7lsf 2puest fe jztfdwt vopa zpyb jzkc wp2xro4 koo4