Einander zuordnen englisch. (einer Sache) zuordnen vcomp.

Einander zuordnen englisch. Viele übersetzte Beispielsätze mit "miteinander vergleichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. English Translation of “ZUORDNEN” | The official Collins German-English Dictionary online. When you relate two contracts, the relationship information is captured in both contracts. Verbessere deine Noten und erreiche noch heute deine Ziele mit Lernkarten, Übungstests und von Experten geschriebenen Lösungen. Translations in context of "Zuordnen" in German-English from Reverso Context: zuordnen möchten, zuordnen lassen, neu zuordnen, Kategorien zuordnen Look up the German to English translation of ZUORDNEN in the PONS online dictionary. Fazit: Worte und Klänge einander zuordnen, suchen Sie eine Gelegenheit, auf Englisch zu sprechen, und wenn Sie sich mit der Aussprache nicht sicher sind, verwenden Sie Wörterbücher und die Tabelle, die ich Ihnen empfohlen habe. Akk. Learn the translation for ‘einander stecken auf’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Many translated example sentences containing "jmd etwas zuordnen" – English-German dictionary and search engine for English translations. zuordnen (weak, third-person singular present ordnet zu, past tense ordnete zu, past participle zugeordnet, auxiliary haben) to determine the place of (someone or something) in an order: to assign or classify Übersetzung im Kontext von „zuordnen zwischen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, die ferner Nachschlagetabellen-Mittel zum Zuordnen zwischen den Farbwerten, einschließlich der definierten ersten Farbe, und Anzeige-Farben umfasst. Find all translations of einander in English like each other, one another, complement one another and many others. Many translated example sentences containing "einander zugeordnet werden können" – English-German dictionary and search engine for English translations. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Zahlung zuordnen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. dict. zuordnen to designate sb. Übersetzung im Kontext von „wir zu einander“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Seit unserer Kindheit sind wir zu einander aufrichtig. German-English Dictionary: zu zuordnen » Tabular list of translations | always » List of translations starting with the same letters » zu | zuordnen jdn. dict. de Biggest German Dictionary, gret for etymology, usage frequency and Collocations) "einander" on Wiktionary (English version) (For etymological connections across European languages. ] each to each (other) {adv} (einander) gegenüber face-to-face {adj} (einander) widersprechend incompatible {adj} [mutually exclusive] einander ausschließend alternative {adj} mutually exclusive {adj} einander ergänzend complementary {adj} [of at least two] einander gegenüber face to face {adv} facing one another {adj} {adv Zuordnen translated from German to English including synonyms, definitions, and related words. Arbeitsblätter mit Übungen und Aufgaben zum Thema "Body Parts / Körper" für Englisch in der Grundschule - zum einfachen Herunterladen und Ausdrucken als PDF. Translation for 'zueinander' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. EINANDER translate: each other, one another, each other, one another. zuordnen zu+ord•nen vt sep +dat to assign to ein Tier einer Gattung zuordnen to assign an animal to a genus jdn/etw jdm zuordnen to assign sb/sth to sb diesen Dichter ordnet man der Romantik zu this poet is classified as a Romantic (ist) wie sind diese Begriffe einander zugeordnet? how are these concepts related (to each other)? Übersetzung im Kontext von „einen Vorgang zuordnen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: In dem Fenster können Sie einen Vorgang zuordnen und an einen oder mehrere Sachbearbeiter weiterleiten. With noun/verb tables for the different cases and tenses audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Möchten Sie Objekte aus internen Datenbanken, von Geschäftspartnern oder aus externen Quellen einander zuordnen - trotz verschiedener Schreibweisen, Tippfehlern und fehlenden Einträgen? Do you want to associate objects from internal databases, business partners or external sources - despite different spellings, typos and missing entries? Learn the translation for ‘einander’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'zuordnen' auf Duden online nachschlagen. jdn. Übersetzung im Kontext von „einander getröstet haben“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Als wir einander getröstet haben, begann er, seinen Verdacht mitzuteilen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer zuordnen zu+ord•nen vt sep +datto assign toein Tier einer Gattung zuordnen to assign an animal to a genusjdn/etw jdm zuordnen to assign sb/sth to sb diesen Dichter ordnet man der Romantik zu this poet is classified as a Romantic (ist)wie sind diese Begriffe einander zugeordnet? how are these concepts related (to each other)? dict. Übersetzung Deutsch-Englisch für ZUORDNEN im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung für 'zuordnen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. einander each other {pron} one another {pron} einander [meist geh. Zuordnen des Laufwerks in der Konsole. With noun/verb tables for the different cases and tenses audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Ordne die Möbelstücke einander zu, die eine ähnliche Funktion haben. Lernen Sie die Übersetzung für 'zugeordnet' in LEOs ­Englisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. cc | Übersetzungen für 'einander zuordnen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, Learn the translation for ‘zuordnen\x20einander’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. So spielst du Zuordnen Melde dich bei deinem Konto an. /sth. zuordnen zu+ord•nen to assign toein Tier einer Gattung zuordnen to assign an animal to a genusjdn/etw jdm zuordnen to assign sb/sth to sbdiesen Dichter ordnet man der Romantik zu this poet is classified as a Romantic (ist)wie sind diese Begriffe einander zugeordnet? how are these concepts related (to each other)? ZUORDNEN translate: . Many translated example sentences containing "einer Person zuordnen" – English-German dictionary and search engine for English translations. neu zuordnen Many translated example sentences containing "einander zugeordnet" – English-German dictionary and search engine for English translations. Lernen Sie die Übersetzung für 'verstanden einander haben sich' in LEOs ­Englisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. (einer Sache) zuordnen vcomp. Learn the translation for ‘zuordnen jemanden’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. to assign sb/sth to sb einander sehen englisch [1] eng•lisch adj[Steak]raredie englische Krankheit dated, Medrickets sing(fig)the English disease or sickness die Englische Kirche the Anglican Church, the Church of England die Englischen Fräulein (Eccl) institute of Catholic nuns for the education of girls institute of Catholic nuns for the education of girls englische Broschur case binding → deutsch Translation German Many translated example sentences containing "korrekt einander zuordnen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Über 100. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Viele übersetzte Beispielsätze mit "Zuordnung" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Wörterbuch der deutschen Sprache. einander Sie helfen sich einander Sie schreien sich und einander Mut zu Städte einander mit Bussen anschließen? Translation for 'einander' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. zu etw. Übersetzung im Kontext von „umfassend: Zuordnen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend: Zuordnen eines relativen Strengewertes zu jeder der Authentisierungseinrichtungen. cc German-English Dictionary: Translation for Einordnen Übersetzung im Kontext von „wie Zuordnen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Dies macht die Geräte nur mit Garmin Software wie Zuordnen von Quell- und nRoute kompatibel. Übersetzung im Kontext von „zuordnen zu“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: DirectLink-Modus - sofortige Controller zuordnen zu gängigen DAW-Funktionen - kein Setup erforderlich Look up the German to English translation of ETWAS ZUORDNEN in the PONS online dictionary. zuordnend zugeordnet ein Verzeichnis einem Laufwerksbuchstaben zuordnen einander zuordnen etw. Beispiele für die Verwendung zuordnen in einem Satz und ihre Übersetzungen. Zuordnen {n} assigning anteilsmäßig zuordnen to prorate falsch zuordnen to mismatch falsch zuordnen English Translation of “EINANDER” | The official Collins German-English Dictionary online. Die Kinder mussten die Blätter den entsprechenden Bäumen zuordnen. einander ei•nan•der pron one another, each other zwei einander widersprechende Zeugenberichte two (mutually) contradictory eyewitness reports Übersetzung Collins Wörterbuch Deutsch - Englisch Auch anzeigen: einander ablösen, einwandern, Einwanderer, Einwanderin Kollaboratives Wörterbuch Deutsch-Englisch jdn/etw jdm zuordnen exp. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Lernen Sie die Übersetzung für 'zuordnen' in LEOs ­Englisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. Learn the translation for ‘matching deutsch’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Englische Übersetzung von "ZUORDNEN" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Übersetzung im Kontext von „auf Zuordnen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Klicken Sie auf Zuordnen, um einen Benutzer für ein nicht zugeordnetes Gerät auszuwählen. Beispielsätze und Redewendungen mit "teile zuordnen" auf Deutsch, sowie Übersetzungen von "teile zuordnen" auf Englisch. 🇩🇪 deen 🇬🇧einander zuordnen match belegen, zuordnen allocate Deutsch: zuordnen, Zuordnen "zuordnen" in English - all meanings, usage notes, examples, related words and Q&A - The Learner\ German verb 'einander zuordnen' conjugated Cite this page | Conjugate another German verb englisch [1]eng•lischadj[Steak]raredie englische Krankheitdated, Medrickets sing(fig)the English disease or sicknessdie Englische Kirche the Anglican Church, the Church of England die Englischen Fräulein (Eccl) institute of Catholic nuns for the education of girls institute of Catholic nuns for the education of girls englische Broschur case binding → deutsch Übersetzung Collins Many translated example sentences containing "zuordnen lassen" – English-German dictionary and search engine for English translations. jdm. Übersetzung im Kontext von „das Zuordnen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Da konnte ich schon etwas lesen und das Zuordnen der Karten ging schon viel leichter. etw. zuordnen to dedicate sth. ZUORDNEN translations: . zählen] Many translated example sentences containing "einem Vorgang zuordnen zu können" – English-German dictionary and search engine for English translations. Dat. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. zuordnen to assign sb. - Mapping the drive from the console. Zuordnen translated between German and English including synonyms, definitions, and related words. Look up the German to English translation of EINANDER in the PONS online dictionary. einander zuordnen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'einander ablösen, einwandern, Einwanderer, Einwanderin', examples, definition, conjugation Translation for 'zuordnen' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. Übersetzung Deutsch-Englisch für ETWAS ZUORDNEN im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. . / etw. Übersetzung im Kontext von „einander“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: für einander, einander gegenüber, um einander, gegen einander, über einander EINANDER translations: each other, one another, each other, one another. English German online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. [assign] jdn. Not always accurate) Etymonline. cc | Übersetzungen für 'zuordnen' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, Many translated example sentences containing "zuordnen" – English-German dictionary and search engine for English translations. (onto sth. Übersetzung im Kontext von „zuordnen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: neu zuordnen, zuordnen möchten, zuordnen lassen, Kategorien zuordnen Translation for 'zuordnen' in the free German-English dictionary and many other English translations. ) mapping mapped to map a directory to a drive letter to map on each other etw. match zuordnen map something (onto something) etwas (einer Sache) zuordnen Many translated example sentences containing "zuzuordnen" – English-German dictionary and search engine for English translations. /etw. Viele übersetzte Beispielsätze mit "einander zugeordnet" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Many translated example sentences containing "einem etwas zuordnen" – English-German dictionary and search engine for English translations. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Meanings of "zuordnen" with other terms in English German Dictionary : 29 result (s) Kategorie Deutsch Englisch General 1 General etwas (einer Sache) zuordnen [v] map something (onto something) 2 General ein Verzeichnis einem Laufwerksbuchstaben zuordnen [v] map a directory to a drive letter 3 General einander zuordnen [v] map on each other 4 General falsch zuordnen [v] mismatch 5 General neu Viele übersetzte Beispielsätze mit "zuordnen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ordne im Wettlauf gegen die Zeit Begriffe und Definitionen einander zu und tritt gegen deine Freunde im Kampf um die höchste Punktzahl an. gegenseitig gegenseitig, einander in einander geschoben mit dem Stilende neben einander (Druckfehler; gemeint war: Stielende) sich / einander verstehen sich/uns/euch vs. to sb. - Lerne online mit Spaß, kostenlos und ohne Werbung! Duzt oder siezt ihr einander? einander gegenseitig einander vs. The children had to match the leaves to the right trees. zuordnen to match to allocate to appropriate to ascribe to refer to attribute to collate to place to associate to class with to correlate (with) etw. Erfahren Sie mehr. Quizlet hat Lerntools, die dir helfen, alles zu lernen. Many translated example sentences containing "korrekt zuordnen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Die deutsche Rechtschreibung einem Ort zuordnen — einem Ort zuordnen … Deutsch Wörterbuch einander zuordnen — einander zuordnen … Deutsch Wörterbuch zuweisen — zuordnen; mandatieren (veraltet); vorsehen; bestimmen; designieren; Auftrag erteilen; ins Stammbuch schreiben; betrauen; beauftragen; auftragen; … Universal-Lexikon zuordnen übersetzen: . Mar 12, 2017 · Learn the translation for ‘Zuordnen’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. Wenn Sie zwei Verträge einander zuordnen, werden die Beziehungsdaten in beiden Verträgen gespeichert. com - Origins of English words My favorite source for the origin of English words. Sources for Etymology: Check "einander" on DWDS. Find accurate translations for "einander" in English Explore various translations of "einander" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context. zuordnen zuordnen zuordnen Zuordnen Sie If your colleague can not immediately activate his account, you will be able to directly link his or her profile directly to tenders or contracts. 000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken Englisch: assign - date - refer Forumsdiskussionen mit den Wörtern "zuordnen" in der Überschrift: Kontexte differenzieren/zuordnen bei “noch” Wert zuweisen vs. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Viele übersetzte Beispielsätze mit "einander zuzuordnen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Words before and after einander zuordnen einander gegenüber einander gegenüberstehen einander gleich sein einander in die Haare geraten einander sein Leid klagen einander stoßen einander treten einander umarmen einander vorstellen einander widersprechen einander zuordnen einander zuvorkommen einander zuwerfen einander ähnlich einantworten Translation for 'einordnen' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. zuzählen [einer Gruppe zuordnen und dementsprechend einschätzen][jdn. Lernen Sie die Übersetzung für 'zuordnen\x20einander' in LEOs ­Englisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. to map sth. With noun/verb tables for the different cases and tenses audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer zuordnen (weak, third-person singular present ordnet zu, past tense ordnete zu, past participle zugeordnet, auxiliary haben) (transitive) to categorize, to classify [with dative ‘as belonging to some category or period’] quotations Übersetzung im Kontext von „zu-einander“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: zu einander, einander zu lieben, einander näher zu bringen, einander zu helfen, einander zu verstehen Viele übersetzte Beispielsätze mit "zueinander zuordnen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer zuordnen zu+ord•nen vt sep +dat to assign to ein Tier einer Gattung zuordnen to assign an animal to a genus jdn/etw jdm zuordnen to assign sb/sth to sb diesen Dichter ordnet man der Romantik zu this poet is classified as a Romantic (ist) wie sind diese Begriffe einander zugeordnet? how are these concepts related (to each other)? Viele übersetzte Beispielsätze mit "korrekt einander zuordnen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Lernen Sie die Übersetzung für 'einander\x20zuordnen' in LEOs ­Englisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. amy7oz6 tj1og7 qzt 4yweo y2ceayw iricl x1xlnsc 4ea zzss1 9h